Publisher: Balansys S.A.
Headquarters: 59-61, rue de Bouillon – L-1248 Luxembourg
Postal address: 2, rue Thomas Edison – L-1445 Strassen
R.C. Luxembourg: B196896
Establishment authorization: 10061177/0
Managing Director: Mr Luc Gossuin
Balansys S.A. strives to make accurate data and information available on its website. However, there is no guarantee that the information provided is up-to-date, correct and complete. The same applies to all other websites directly or indirectly mentioned, to which reference is made by means of a hypertext link. Balansys S.A. shall in no way be responsible for the content of such websites obtained through these links.
Furthermore, Balansys S.A. shall not be held responsible for any direct or indirect damage, including loss of profit, resulting from the use of information or data found on this website. The rights and obligations between Balansys S.A. and the user of this website or a third party are also excluded.
Balansys S.A. reserves the right to modify and update, at any time without prior notice, the information or data made available. The content of this website, in particular all texts, images, graphics, logos, images from webcams, audio and video files, are subject to copyright as well as laws designed to protect intellectual property. However, Balansys S.A. grants users the right to use, store, reproduce in full or in part – for advertising purposes within the framework of the applicable press and copyright law – the texts, images, graphics thus made available on the website, subject however to naming Balansys S.A. as source/author and providing the Balansys S.A. Communication Department with a supporting newspaper number. On the other hand, the use, storage and reproduction of the logos used on the Balansys S.A. website, images from webcams, audio files, video files and animated files, as well as their arrangement, shall be subject to the prior consent of Balansys S.A..
The texts, images, graphics, logos, etc. made available on the Balansys S.A. website may not be modified, nor copied for commercial purposes or used on other websites.
The applicable law for Balansys S.A. is Luxembourg law.